Blog de neelacsi - Les experts - CSI - Page 52

102 - Un millionnaire malchanceux - Cool change

Après ce qui est arrivé a Holly Gribbs, Brass est retrogradé et Grissom devient le chef de l'équipe de nuit. Catherine jure de résoudre le meurtre de Holly Gribbs et est irritée quand Grissom fait venir Sara Sidle de San Fransisco pour enquêter sur les faits de Warrick la nuit où Holly est décédée. Grissom et Nick enquêtent sur la mort d'un homme venant de gagner 40 millions dans les machines à sous et qui s'est apparemement suicidé en sautant d'un immeuble.

After the Holly Gribbs shooting, Brass is demoted to homicide and Grissom is made head of the graveyard shift. Catherine vows to solve Holly Gribb's murder and is irritated when Grissom brings in Sara Sidle from San Francisco to investigate Warrick's whereabouts the night Holly died. Grissom and Nick investigate the death of a 40 million slot machine winner, who apparently committed suicide by jumping from a building.

[ Ajouter un commentaire ] [ 3 commentaires ]

# Posté le mercredi 14 septembre 2005 10:44

101 - Equipe de nuit - Pilot

Quand un homme est découvert mort dans une baignoire, apparemment après s'être tiré une balle dans la tête, Grissom suspecte un homicide. Nick et Warrick sont en competition pour résoudre leur 100ème affaire et devenir un enquêteur de niveau 3. Nick enquête sur le cas d'un homme qui a été ramassé par une prostituée, drogué et depouillé. Warrick et Catherine s'occupe du cas d'un homme abattu après être rentré violemment dans la maison où il vivait. Quand Warrick ne respecte pas le protocole pour avoir un mandat dans cette affaire, il est forcé de s'occuper de la nouvelle recrue Holly Gribbs. Pour pouvoir aller parier, il la laisse seule sur les lieux d'un crime où on lui tire dessus.

When a man is found dead in a bathtub, an apparent case of suicide by a self-inflicted bullet wound to the head, Grissom suspects a homicide. Nick and Warrick are competing to solve their 100th case and become a CSI level 3. Nick investigates the case of a man who was picked up by a hooker, drugged and robbed. Warrick and Catherine take on the case of a man who has been shot to death after breaking into the house where he was staying. When Warrick breaks protocol to get a warrant in his case, he is forced to babysit new hire Holly Gribbs. After he leaves her alone at a crime scene to place a bet, she is shot.

[ Ajouter un commentaire ] [ 2 commentaires ]

# Posté le mercredi 14 septembre 2005 07:07

Modifié le lundi 04 juin 2007 07:52